Mayan Vase Object 7196 - Deer
Note that, the deer figure on this vessel is playing a drum. The deer also sports a cloth with death markings (the percent signs). Vessels depicting this dance often hold a liquid hallucinogenic used in the ceremony of heart removal and decapitation.
Here is a paraphrased translation of the glyphs to the left of the figure: